Jukwaa hili la mtandaoni linaendeshwa na Kollekta Africa Limited. Katika jukwaa hili, maneno “sisi”, “kwetu” na “yetu” yanarejelea Kollekta Africa Limited. Kollekta Africa Limited inatoa jukwaa hili, likijumuisha taarifa zote, zana, na huduma zinazopatikana kupitia jukwaa hili kwako, mtumiaji, kwa sharti la kukubaliana kwako na masharti, vigezo, sera, na maonyo yote yaliyotajwa hapa.

Kwa kutembelea majukwaa yetu ya mtandaoni na/au kununua huduma yoyote kutoka kwetu, mtumiaji anakubaliana na “Huduma” yetu na unakubali kufuata masharti na vigezo vifuatavyo (“Masharti ya Huduma”, “Masharti”), ikijumuisha masharti na sera zilizotajwa hapa na/au zinazopatikana kwa kiunganishi. Masharti haya ya Huduma yanawahusu watumiaji wote wa majukwaa, bila mipaka, ikiwemo watumiaji wanaotembelea, wasambazaji, wateja, wafanyabiashara na/au wachangiaji wa maudhui.

Tafadhali soma kwa makini Masharti haya ya Huduma kabla ya kufikia au kutumia majukwaa yetu ya mtandaoni. Kwa kufikia au kutumia sehemu yoyote ya jukwaa la mtandaoni, mtumiaji anakubaliana kufungwa na Masharti haya ya Huduma. Kama hukubaliani na masharti yote ya makubaliano haya, hutaweza kufikia majukwaa ya mtandaoni au kutumia huduma zozote. Iwapo Masharti haya ya Huduma yatachukuliwa kuwa ni ofa, basi mapokezi yake ni kwa kufungwa na masharti haya pekee.

Zana na vipengele vyovyote vipya vitakavyoongezwa kwenye majukwaa ya sasa pia vitakuwa chini ya Masharti ya Huduma. Unaweza kutazama toleo la sasa zaidi la Masharti ya Huduma wakati wowote kwenye ukurasa huu. Tunayo haki ya kusasisha, kubadilisha, au kubadilisha sehemu yoyote ya Masharti haya ya Huduma kwa kuchapisha masasisho na/au mabadiliko kwenye majukwaa yetu ya mtandaoni. Ni wajibu wa mtumiaji kuchunguza mara kwa mara ikiwa kuna mabadiliko kwenye ukurasa huu. Kuendelea kutumia au kufikia majukwaa ya mtandaoni baada ya kuchapishwa kwa mabadiliko yoyote kunamaanisha kukubaliana na mabadiliko hayo.

Jukwaa letu linahifadhiwa na watoa huduma mbalimbali. Wanatupatia majukwaa ya kibiashara mtandaoni yanayotuwezesha kuuza bidhaa na huduma zetu kwako, mtumiaji.

Ulinzi wa Data:

• Hakikisha unafuata kanuni za ulinzi wa data za nchi yako kabla ya kutumia majukwaa ya Kollekta.
• Kollekta inatoa zana zinazokusaidia kusimamia na kulinda data nyeti.

Kwa kukubaliana na Masharti haya ya Huduma, mtumiaji anathibitisha kuwa ana umri wa kisheria katika jimbo au mkoa wa makazi yake na ametupatia idhini kuruhusu yeyote kati ya wategemezi wake walio chini ya umri wa kisheria kutumia tovuti hii.

Mtu hataruhusiwa kutumia bidhaa zetu kwa malengo haramu au yasiyoidhinishwa, wala hatakiwi kukiuka sheria zozote za eneo lake kwa kutumia Huduma zetu (ikiwemo, lakini si kwa kuishia, sheria za hakimiliki).

Mtu hapaswi kusambaza virusi au msimbo wowote wenye madhara.

Uvunjaji wa yoyote kati ya Masharti haya utasababisha kusitishwa mara moja kwa Huduma zako.

Tuna haki ya kukataa kutoa huduma kwa mtu yeyote, kwa sababu yoyote, na wakati wowote.

Mtu anakubali kuwa maudhui yake (isipokuwa taarifa za kadi ya malipo) yanaweza kuhamishwa bila usimbaji fiche na kuhusisha (a) usafirishaji kupitia mitandao mbalimbali; na (b) mabadiliko kwa ajili ya kuzingatia na kuendana na mahitaji ya kiufundi ya kuunganisha mitandao au vifaa. Taarifa za kadi za malipo zinasimbwa daima wakati wa usafirishaji kupitia mitandao.

Mtu anakubali kutozalisha, kunakili, kuuza, kuuzia tena au kutumia sehemu yoyote ya Huduma, matumizi ya Huduma au ufikiaji wa Huduma au mawasiliano yoyote kwenye majukwaa ya mtandaoni ambayo Huduma inatolewa, bila ruhusa yetu ya maandishi.

Vichwa vilivyotumika katika makubaliano haya vipo kwa ajili ya urahisi tu na havitaathiri au kubadilisha tafsiri ya Masharti haya kwa namna yoyote.

Kollekta Africa, inayoendesha chini ya jina la KOLLEKTA, ni kampuni binafsi yenye hisa iliyosajiliwa katika baadhi ya mataifa ya Afrika Mashariki na ipo katika harakati za kupanua shughuli zake Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara. Majukwaa, bidhaa, nembo, na chapa za KOLLEKTA zinalindwa na hakimiliki na alama za biashara zilizoorodheshwa za Kollekta Africa. Uzalishaji au kunakili majukwaa na bidhaa za KOLLEKTA hairuhusiwi bila idhini yetu kimaandishi.

Hatubebi dhima ikiwa taarifa zilizopo kwenye tovuti hii si sahihi, si kamili au hazijaboreshwa.

Nyenzo zilizopo kwenye tovuti hii hutolewa kwa ajili ya taarifa za jumla pekee na hazipaswi kuchukuliwa au kutumika kama msingi wa kipekee wa kufanya maamuzi bila kushauriana na vyanzo vya taarifa vya msingi, vilivyo sahihi zaidi, kamili zaidi au vya kisasa zaidi. Kuamini nyenzo zilizopo kwenye tovuti hii ni kwa hiari yako mwenyewe na unawajibika mwenyewe kwa matokeo yoyote.

Tovuti hii inaweza kuwa na taarifa za kihistoria. Taarifa za kihistoria, kwa asili yake, si za kisasa na zinatolewa kwa ajili ya marejeo yako tu. Tuna haki ya kubadilisha maudhui ya tovuti hii wakati wowote, lakini hatuna jukumu la kusasisha taarifa yoyote kwenye tovuti yetu.

Mtu anakubali kuwa ni jukumu lake kufuatilia mabadiliko kwenye tovuti yetu.

Bei za bidhaa zetu zinaweza kubadilika bila taarifa ya awali.

Tuna haki, wakati wowote, ya kubadilisha au kusitisha Huduma (au sehemu yoyote ya maudhui yake) bila taarifa ya awali.

Hatutawajibika kwa mtumiaji au kwa mtu yeyote wa tatu kwa mabadiliko yoyote, mabadiliko ya bei, kusimamishwa, au kusitishwa kwa Huduma.

Bidhaa au huduma fulani zinaweza kupatikana pekee mtandaoni kupitia tovuti au Programu za Simu za Mkononi. Bidhaa au huduma hizi zinaweza kuwa na kiasi kidogo na zinakubalika kurejeshwa au kubadilishwa kwa mujibu wa Sera yetu ya Kurejesha Bidhaa.

Tumefanya kila juhudi kuonyesha kwa usahihi mkubwa rangi na picha za bidhaa zetu zinazoonekana kwenye majukwaa yetu. Hatuwezi kuhakikisha kwamba onyesho la rangi yoyote kwenye kioo cha kompyuta yako litakuwa sahihi.

Tuna haki, lakini hatulazimiki, kuweka mipaka ya mauzo ya bidhaa au Huduma zetu kwa mtu yeyote, eneo la kijiografia au mamlaka yoyote.

Tunaweza kutumia haki hii kulingana na hali maalum. Tuna haki ya kuweka mipaka ya idadi ya bidhaa au huduma tunazotoa.

Maelezo yote ya bidhaa au bei za bidhaa yanabadilika wakati wowote bila taarifa ya awali, kwa uamuzi wetu pekee.

Baadhi ya bidhaa, kama ufadhili wa mali unaopatikana kwenye majukwaa ya Kollekta, zinaweza kupatikana kwa mtumiaji kwa mkopo, kupitia ushirikiano na benki na taasisi nyingine za kifedha.

Muda wa marejesho wa mkopo ulioongezwa kwa mtumiaji na mshirika wa kifedha utatolewa kwa mtumiaji wakati wa mchakato wa uteuzi wa maombi. Mtumiaji anakubali kufuata tarehe za marejesho na muda uliowekwa bila kukiuka.

Iwapo kutakuwa na ucheleweshaji, Kollekta Africa itachukua hatua za urejeshaji deni ndani ya muda wa siku 30, ikiwemo urejeshaji wa kisheria na kurejesha umiliki wa mali husika.

Katika hali ya kukiuka, mshirika wa kifedha anaweza kusitisha mkataba huu na kuuchukulia kuwa umeshakwisha na kudai mara moja malipo ya jumla ya salio lililobaki, ikijumuisha kodi na gharama zote zinazohusika.

Malipo yote ya kuchelewa yataendelea kutozwa riba hadi deni litakapolipwa kikamilifu.

Mtumiaji anakubali na kuelewa kuwa, endapo mshirika wa kifedha ataamua kuanzisha hatua za kisheria kutokana na kushindwa kulipa deni, mshirika wa kifedha atamteua wakili au taasisi nyingine ya kisheria, ikiwemo maajenti au mawakala wa urejeshaji wa madeni, kusaidia kurejesha salio lote, ikijumuisha gharama zote za kisheria, kamisheni za ukusanyaji na gharama nyinginezo zitakazopatikana katika mchakato huu.

Kwa bidhaa za ufadhili wa mali, Kollekta Africa imepewa jukumu la kukusanya deni kwa niaba ya washirika wa kifedha.

Malipo yatafanywa kupitia njia ya kukatwa moja kwa moja kutoka kwenye pochi ya kielektroniki ya mtumiaji kupitia suluhisho lililounganishwa. Hata hivyo, Kollekta ina mamlaka ya kukusanya kiasi chochote kisicholipwa kwa njia ya kukatwa moja kwa moja kutoka kwenye pochi ya kielektroniki, maagizo ya kudumu, uhamisho wa benki wa kielektroniki, au kwa kuweka moja kwa moja fedha taslimu au hundi, kwa kufuata sheria inayotumika katika nchi ambayo mkopo ulitolewa.

Fedha zitakatwa kutoka kwenye akaunti ya mtumiaji na kuwekwa kwenye akaunti ya mshirika wa kifedha ili kulipia deni.

Tuna haki ya kukataa agizo lolote lililowekwa na mtumiaji.

Tunaweza, kwa uamuzi wetu pekee, kuweka kikomo au kufuta idadi ya bidhaa zilizonunuliwa kwa mtu binafsi, kaya moja, au agizo moja.

Vikwazo hivi vinaweza kujumuisha maagizo yaliyowekwa na au chini ya akaunti moja ya mteja, kadi moja ya malipo, na/au maagizo yanayotumia anuani sawa ya malipo na/au ya usafirishaji.

Iwapo tutafanya mabadiliko au kufuta agizo, tunaweza kujaribu kukujulisha kwa kuwasiliana kupitia barua pepe na/au anuani/nambari ya simu ya malipo iliyotolewa wakati wa kufanya agizo.

Tuna haki ya kuweka mipaka au kupiga marufuku maagizo ambayo, kwa maoni yetu, yanaonekana kufanywa na wauzaji au wasambazaji.

Mtumiaji anakubali kutoa taarifa sahihi, kamili, na za kisasa za ununuzi na akaunti kwa ajili ya ununuzi wote uliofanywa kwenye majukwaa yetu.

Anakubali kusasisha akaunti na taarifa nyinginezo, ikiwemo barua pepe, namba za kadi ya malipo na tarehe za kumalizika muda, ili tuweze kukamilisha miamala yako na kuwasiliana nawe inapohitajika.

Kwa maelezo zaidi, tafadhali rejelea Sera yetu ya Kurejesha Bidhaa.

Tunaweza kukupa ufikiaji wa vifaa vya wahusika wengine ambavyo hatuvifuatilii wala hatuna udhibiti au mchango wowote juu yake. Mtumiaji anakubali na kuelewa kuwa tunatoa ufikiaji kwa vifaa hivi “kama vilivyo” na “kulingana na vinavyopatikana”, bila dhamana, uwakilishi, au masharti ya aina yoyote na bila uidhinishaji wowote. Hatutakuwa na wajibu wowote unaotokana na au unaohusiana na matumizi yako ya vifaa vya hiari vya wahusika wengine.

Matumizi yoyote unayofanya ya vifaa vya hiari vilivyotolewa kupitia tovuti ni kwa hatari yako binafsi, na unapaswa kuhakikisha kuwa unafahamu na unakubali masharti ambayo vifaa hivyo vinatolewa na watoa huduma husika wa wahusika wengine.

Pia, katika siku zijazo, tunaweza kutoa huduma mpya na/au rasilimali kupitia majukwaa yetu (ikiwemo uzinduzi wa zana na rasilimali mpya). Rasilimali na huduma hizi mpya pia zitakuwa chini ya Masharti haya ya Huduma.

Maudhui, bidhaa, na huduma fulani zinazopatikana kupitia Huduma yetu zinaweza kujumuisha vifaa vya wahusika wengine.

Huduma zetu zinaweza kujumuisha viungo vinavyokupeleka kwenye tovuti au huduma za wahusika wa tatu. Viungo hivyo vipo kwa urahisi wako, lakini hatuwajibiki kwa sera, maudhui, au vitendo vya tovuti hizo za nje. Hatuhusiki na kukagua au kutathmini maudhui au usahihi wa vitu hivyo, na hatujatoa dhamana yoyote na hatutakuwa na wajibu wowote kuhusu vifaa au tovuti za wahusika wengine, au kuhusu vifaa, bidhaa, au huduma nyingine za wahusika wengine.

Hatuhusiki na hasara au uharibifu wowote unaohusiana na ununuzi au matumizi ya mali, huduma, rasilimali, maudhui, au muamala mwingine wowote uliofanywa katika uhusiano na tovuti za wahusika wengine.

Tafadhali pitia kwa makini sera na taratibu za wahusika wengine na uhakikishe kuwa unazielewa kabla ya kujihusisha na muamala wowote. Malalamiko, madai, wasiwasi, au maswali kuhusu bidhaa za wahusika wengine yanapaswa kuelekezwa kwa wahusika wengine.

Iwapo, kwa ombi letu, utatuma maelezo fulani maalum (kwa mfano, usajili wa mashindano) au, bila ombi letu, utatuma mawazo ya ubunifu, mapendekezo, mipango au vifaa vingine, iwe mtandaoni, kupitia barua pepe, kwa posta au vinginevyo (kwa pamoja, “maoni”), unakubali kwamba tunaweza, wakati wowote, bila kikomo, kuhariri, nakala, kuchapisha, kusambaza, kutafsiri na kwa namna nyingine yoyote kutumia katika njia yoyote maoni yoyote utakayotutumia. Hatuna na hatutakuwa na wajibu wowote (1) wa kuweka maoni yoyote kuwa ya siri; (2) kulipa fidia kwa maoni yoyote; au (3) kujibu maoni yoyote.

Tunaweza, lakini hatuna wajibu wa, kufuatilia, kuhariri au kuondoa maudhui ambayo tunaamua kwa maoni yetu pekee kuwa ni haramu, yanayohatarisha, yasiyofaa, yanayoshawishi, yanayodhalilisha, yasiyo ya maadili au kwa namna nyingine yoyote yanayoweza kuathiri au kuvunja haki za miliki za mtu yeyote au Masharti haya ya Huduma.

Mtumiaji anakubali kwamba maoni yake hayataharibu haki zozote za wahusika wengine, ikiwa ni pamoja na haki za hakimiliki, alama za biashara, faragha, utu au haki zingine za kibinafsi au mali. Mtumiaji anakubali pia kwamba maoni yake hayatakuwa na vifaa vyenye dhihaka au vinginevyo haramu, vyenye matusi au vya kibinafsi, au vyenye virusi vya kompyuta ambavyo vinaweza kwa namna yoyote kuathiri uendeshaji wa Huduma au majukwaa yoyote mtandaoni yanayohusiana.

Huwezi kutumia anwani ya barua pepe ya uwongo, kujifanya kuwa mtu mwingine isipokuwa wewe mwenyewe, au kwa namna nyingine yoyote kutudanganya au kuwadhihaki wengine kuhusu chanzo cha maoni yoyote. Mtumiaji ndiye mwenye jukumu pekee la maoni yoyote anayoyatoa na usahihi wake. Hatuchukui dhima yoyote kwa maoni yoyote yaliyowekwa na wewe au na wahusika wengine.

Uwasilishaji wa taarifa za kibinafsi za mtumiaji kupitia majukwaa yetu unadhibitiwa na Sera yetu ya Faragha.

Wakati mwingine, kunaweza kuwa na taarifa kwenye majukwaa yetu au kwenye Huduma ambayo ina makosa ya uchapaji, usahihi au upungufu ambayo yanaweza kuhusiana na maelezo ya bidhaa, bei, matangazo, ofa, gharama za usafirishaji wa bidhaa, nyakati za usafiri na upatikanaji.

Tunayo haki ya kurekebisha makosa, ukosefu wa usahihi au upungufu wowote, na kubadilisha au kusasisha taarifa au kufuta maagizo ikiwa taarifa yoyote kwenye Huduma au kwenye majukwaa mtandaoni yanayohusiana ni ya uongo wakati wowote bila taarifa yoyote (ikiwemo baada ya wewe kuwasilisha ombi lako).

Hatuchukui wajibu wowote wa kusasisha, kubadilisha au kufafanua taarifa kwenye Huduma au kwenye majukwaa mtandaoni yanayohusiana, ikiwa ni pamoja, bila kikomo, taarifa kuhusu bei, isipokuwa kama inavyohitajika na sheria. Hakuna sasisho maalum au tarehe ya sasisho iliyowekwa kwenye Huduma au kwenye majukwaa yanayohusiana inapaswa kutafsiriwa kuwa inaonyesha kwamba taarifa zote kwenye Huduma au kwenye majukwaa yanayohusiana zimebadilishwa au kusasishwa.

Mbali na marufuku nyingine, kama ilivyoainishwa katika Masharti ya Huduma, mtumiaji anakatazwa kutumia tovuti au maudhui yake: (a) kwa kusudi lolote haramu; (b) kuomba watu wengine kufanya au kushiriki katika matendo yoyote haramu; (c) kukiuka kanuni, sheria, sheria au amri za ndani, kimataifa, shirikisho, jimbo au serikali; (d) kuvunja au kukiuka haki zetu za mali akili au haki za mali akili za wengine; (e) kutenda dhihaka, kunyanyasa, kuhamasisha, kuumiza, kutukana, kudharau, kutisha au kutofautisha kwa msingi wa jinsia, mwelekeo wa kijinsia, dini, kabila, rangi, umri, asili ya kitaifa au ulemavu; (f) kutoa taarifa za uwongo au za kudanganya; (g) kupakia au kuhamasisha virusi au aina nyingine yoyote ya msimbo mbaya ambayo itatumika au inaweza kutumika kwa njia yoyote ambayo inadhuru utendaji au uendeshaji wa Huduma au majukwaa mtandaoni yanayohusiana, tovuti nyingine au Mtandao; (h) kukusanya au kufuatilia taarifa za kibinafsi za wengine; (i) kutuma ujumbe taka, kushiriki katika uvuvi wa data, kufanya shughuli za udanganyifu, kujifanya wengine, kukusanya data kwa njia ya kiotomatiki, au kutoa maudhui; (j) kwa kusudi lolote la maadili mabaya au yasiyo ya kimaadili; au (k) kuingilia au kupita rasilimali za usalama za huduma au majukwaa yanayohusiana, tovuti nyingine au mtandao.

Tunayo haki ya kumaliza matumizi ya huduma au majukwaa yanayohusiana kwa kukiuka matumizi yoyote yaliyo marufuku.

Hatugharantii, hatuonyeshi au kusisitiza kuwa matumizi yako ya huduma zetu yatakuwa yasiyokatizwa, kwa wakati, salama au bila makosa.

Hatugharantii kuwa matokeo yanayoweza kupatikana kwa kutumia huduma yatakuwa sahihi au ya kuaminika.

Mtumiaji anakubali kuwa wakati mwingine tunaweza kuondoa huduma kwa vipindi visivyo na kipimo, au kufuta huduma wakati wowote bila notisi ya awali.

Mtumiaji anakubali wazi kwamba matumizi au kushindwa kwa matumizi ya huduma ni kwa hiari yake mwenyewe. Bidhaa zote na huduma zinazotolewa ni (isipokuwa kama inavyosemwa wazi na sisi) zinatolewa “kama zilivyo” na “kwa upatikanaji” kwa matumizi yako, bila uwakilishi, dhamana au masharti ya aina yoyote, yaliyoelezwa au yasiyoelezwa, ikiwa ni pamoja na dhamana zote zisizokadirika au masharti ya biashara, ubora wa biashara, kufaa kwa kusudi maalum, kudumu, umiliki na kutovunja haki.

Kwa hali yoyote ile, Kollekta Africa, wakurugenzi wetu, maafisa, wafanyakazi, washirika, mawakala, wakandarasi, wafanya mafunzo, wasambazaji, watoa huduma, au watoa leseni hawatakuwa na wajibu wa dhima kwa jeraha lolote, hasara, dai, au uharibifu wa moja kwa moja, usio wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, wa adhabu, maalum, au wa matokeo ya aina yoyote, ikijumuisha, bila kikomo, faida iliyopotea, mapato yaliyopotea, akiba iliyopotea, kupoteza data, gharama za badala, au uharibifu mwingine wowote unaofanana, iwe unategemea mkataba, kitendo kisicho halali, kosa (ikiwemo uzembe), wajibu wa lengo au vinginevyo, unaotokana na matumizi yako ya huduma yoyote au bidhaa zozote zilizopatikana kwa kutumia huduma hiyo, au madai mengine yoyote yanayohusiana kwa njia yoyote na matumizi yako ya huduma au bidhaa yoyote, ikiwa ni pamoja, lakini sio tu, kwa makosa au mapungufu katika maudhui yoyote, au hasara au uharibifu wa aina yoyote uliopatikana kama matokeo ya matumizi ya Huduma au maudhui yoyote (au bidhaa) iliyowekwa, kutumwa, au vinginevyo kupatikana kupitia huduma hii, hata kama tumejulishwa juu ya uwezekano wake. Kwa kuwa baadhi ya nchi au maeneo ya kisheria hayaruhusu kutengwa au kuwekwa kwa kikomo cha dhima kwa uharibifu unaotokana na matokeo ya moja kwa moja au ya bahati mbaya, katika nchi au maeneo hayo ya kisheria, dhima yetu itakuwa na kikomo kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria.

Iwapo kipengele chochote cha Masharti haya ya Huduma kitapatikana kuwa ni batili, kibaya, au kisichoweza kutekelezwa, kipengele hicho kitatekelezwa kwa kiwango kikubwa kinachoruhusiwa na sheria husika, na sehemu hiyo isiyoweza kutekelezwa itachukuliwa kuwa imeondolewa katika Masharti haya ya Huduma. Uamuzi huo hautaathiri uhalali na utekelezaji wa vipengele vingine vilivyobaki.

Wajibu na dhima za pande husika ambazo zilitokea kabla ya tarehe ya kutamatisha zitaendelea kuwepo hata baada ya kukatizwa kwa makubaliano haya kwa madhumuni yote.

Ikiwa kwa maoni yetu pekee, utaonekana kushindwa, au tunaposhuku kwamba umeshindwa, kutii kipengele chochote cha Masharti haya ya Huduma, tunaweza pia kukatisha makubaliano haya wakati wowote bila taarifa na utaendelea kuwa na dhima ya kiasi chochote kinachodaiwa hadi tarehe ya kukatisha; na/au tunaweza kukukatalia ufikiaji wa Huduma zetu (au sehemu yoyote yake).

Masharti haya ya Huduma yanaanza kufanya kazi isipokuwa na hadi kukatishwa na wewe au sisi.

Unaweza kukatisha Masharti haya ya Huduma wakati wowote kwa kutujulisha kwamba hutaki tena kutumia Huduma zetu, au wakati unapositisha kutumia tovuti yetu.

Kutokuweza kwetu kutumia au kutekeleza haki au kipengele chochote cha Masharti haya ya Huduma hakutakuwa na maana ya kukataa haki au kipengele hicho.

Masharti haya ya Huduma na sera yoyote au sheria za uendeshaji zilizowekwa na sisi kwenye majukwaa yetu au kuhusu Huduma zinaunda makubaliano na ufahamu kamili kati yako na sisi na zinatawala matumizi yako ya Huduma, zikizibua makubaliano yoyote ya awali au ya wakati huo, mawasiliano na mapendekezo, iwe ya mdomo au ya maandishi, kati yako na sisi (ikiwemo, lakini sio tu, toleo lolote la awali la Masharti ya Huduma).

Mkataba wowote wa kutokuelewana katika tafsiri ya Masharti haya ya Huduma hautachukuliwa dhidi ya chama kilichoyaandika.

Maswali kuhusu Masharti ya Huduma yanapaswa kutumwa kwetu kupitia barua pepe: inquiry@kollektaafrica.com.

Unaweza kuangalia toleo jipya la Masharti ya Huduma wakati wowote kwenye majukwaa yetu.

Tuna tunza haki, kwa hiari yetu pekee, ya kusasisha, kubadilisha au kuchukua sehemu yoyote ya Masharti haya ya Huduma kwa kuweka sasisho na mabadiliko kwenye majukwaa yetu ya mtandaoni.

Ni jukumu lako kuangalia majukwaa yetu ya mtandaoni mara kwa mara kwa ajili ya mabadiliko.

Kuendeleza matumizi yako au ufikiaji wa majukwaa yetu ya mtandaoni au Huduma baada ya kuwekwa kwa mabadiliko yoyote kwenye Masharti haya ya Huduma kunadhihirisha kukubali mabadiliko hayo.

Kwa kufikia majukwaa yetu ya mtandaoni, unatoa idhini kwa KOLLEKTA kutumia mawasiliano ya kielektroniki na unatambua na kukubali kwamba unafahamu na kuelewa hatari zinazohusiana na matumizi ya telex, fax, barua pepe, SMS au njia nyingine yoyote ya mawasiliano ya kielektroniki (“Mawasiliano ya Kielektroniki”).

Idhini yako inajumuisha:

• Unaruhusu sisi kukubali na kutekeleza maagizo au mawasiliano yaliyotolewa na wewe au kwa niaba yako ikiwa maagizo au mawasiliano hayo yapo kwa maandiko, na au kwa Mawasiliano ya Kielektroniki.

• Unaruhusu sisi kuwasiliana nawe au wateja wako kupitia Mawasiliano ya Kielektroniki na hii itajumuisha lakini si kikomo kwa utoaji wa taarifa, makumbusho, arifa na mawasiliano ya jumla, kulingana na huduma na bidhaa zilizo pata kutoka Kollekta Africa Limited.

• Tutatekeleza wajibu wetu kwa uangalifu wa kawaida na kwa nia njema na kwa mujibu wa viwango na taratibu zilizoanzishwa na sheria za nchi na taasisi yako kwa ujumla.

Kollekta Africa Limited haitawajibika ikiwa taarifa za mawasiliano ulizotoa kwetu si sahihi, na taarifa zinazohusiana na data za mteja wako zilizotolewa kwetu haziko sahihi; ni jukumu lako kuhakikisha kwamba Kollekta Africa Limited ina taarifa zako sahihi na zilizosasishwa zaidi za mawasiliano na data za wateja.